All Quiet on the Western Front (1930)
Overblik
| Titel | All Quiet on the Western Front |
|---|---|
| Udgivelsesdato | 9. februar 1931 (Storbritannien) |
| Oprindelsesland | USA |
| Sprog | Engelsk, Fransk, Tysk, Latin |
| Også kendt som | Mặt Trận Phía Tây Vẫn Yên Tĩnh |
| Filminspilningssteder | Sherwood Forest, Californien, USA |
| Produktionsselskab | Universal Pictures |
| Biografindtægter | 1.200.000 (anslået) |
Resmué
All Quiet on the Western Front er en engelsksproget TV-serie baseret på den tyske forfatter Erich Maria Remarques roman. Serien følger en gruppe tyske skolepiger, der bliver overtalt af deres krigshungrende lærer til at melde sig frivilligt i starten af Første Verdenskrig. Handlingen fortælles udelukkende gennem de unges oplevelser og belyser krigens tragedie set gennem individernes øjne. Mens drengene er vidner til død og lemlæstelse omkring dem, forsvinder alle fordomme om fjenden og retten og uretten i konflikten, og de efterlades vrede og forvirrede. Serien handler ikke om heltegerninger, men om kedsommelighed og meningsløshed samt afstanden mellem krigens begreb og virkeligheden.
I takt med udbruddet af Første Verdenskrig bliver en gruppe studerende ophidset af deres lærer og melder sig frivilligt til den tyske hær. Som det er tilfældet med alle krige, marcherer de unge mænd afsted i troen på, at krigen vil være kort, og at de snart vil være hjemme, hvorefter de vil blive hyldet som helte. Virkeligheden begynder at indtræffe på træningslejren, hvor deres tidligere venlige lokale postbud nu er deres krævende instruktør. Snart sendes de til fronten og står over for daglige udfordringer med at overleve skyttegravskrig og drab i en skala, de aldrig havde forestillet sig. Alle bliver desillusionerede med deres tidligere noble årsag, og mange lider af kampchok, alvorlige sår eller bliver simpelthen dræbt. En af dem, Paul, overlever flere år ved fronten. Efter en orlov derhjemme efter at være blevet såret, er han forfærdet over at opdage, at intet har ændret sig, og at hans gamle professor stadig opmuntrer sine elever til at hylde krigens glæder. Paul vender tilbage til fronten for sidste gang.
Under indflydelse af patriotisk ildhu og krigens glorie melder den unge idealist Paul Bäumer og hans nationalisteriske klassekammerater sig frivilligt til den kejserlige tyske hær i begyndelsen af Første Verdenskrig. Som et resultat sætter de uerfarne, brystbankende mænd fod på det mudrede slagmark, drømmende om at udføre heroiske bedrifter. I stedet venter de umodne soldater kun krigens gru, der knuser deres romantiske forestillinger. For krig er helvede, ligesom den jingoistiske Professor Kantorek tror. Og når de hårdt sårede soldater bliver brugt som kanonføde og tvinges til at være vidner til den skånselsløse udryddelse af deres kammerater, må de spise deres ord i sig igen.
Afsløring af fejl i TV-serien All Quiet on the Western Front
I øjeblikket er der et sandt ungdomsoprør på sociale medier – og denne gang drejer det sig ikke om politik eller miljø. Nej, kære læsere, det er tempoet og sammenhængen i TV-serien All Quiet on the Western Front, der er kommet under beskydning. Utallige seere har bemærket en lang række fejl og inkonsekvenser, som er så komiske, at de burde få dig til at tænke, om de havde ansat en gruppe ituslåede klodsmajore som teknisk rådgiver.
Problemer med kontinuitet
Lad os begynde med en af de mest slående kontinuitetsfejl i serien. Under en scene på hospitalet er hænderne på vores hovedperson, Paul, på mystisk vis teleporterende. På den ene side trækker han lagnet op, og i det næste skud er hans hænder fortryllet til nærmest magisk at befinde sig ved siden af ham. Det er nok det mest imponerende brud på fysikkens love, vi har set i lang tid!
Og hvad med den store sten, der rammer Pauls hjelm i gravgården og laver en ordentlig bule? Når Paul senere trækker sig tilbage og hopper ned i en skyttegrav, så er bulen på mirakuløs vis forsvundet. Man kan kun spekulere på, hvordan den sten har fået aflivet bulens eksistens, som om den var en bugtalerdukke!
Seriens instruktør og redigeringshold synes også at være blevet lidt for ivrige. I et splitsekund ser vi tyskerne flygte, men pludselig i næste sekvens er de overraskende nok igen i gang med angrebet. Enten er det et tilfælde af amnesi eller også har vi her at gøre med hurtige og effektive soldater, der kan skifte mening på et splitsekund.
Og hvad med den døde soldat, som Paul ligger ved i skyttegraven? Hans arme bevæger sig på mystisk vis mellem nat og dag. Man kan kun spekulere på, om døde soldater i gamle dage havde en VVS-montør gemt i sig, der tog sig af den slags detaljer.
Faktuelle fadæser
Selvom serien forsøger at vække historien til live med autentiske detaljer, er der nogle faktuelle fejl, der er værd at nævne. Under patruljeturen for at sætte pigtråd op bruger veterantrolden en hammer til at slå stolpen i jorden. Problemet er, at den slags træstolper blev udviklet af tyskerne for at gøre det muligt at sætte pigtråd op med mindre støj end fjenden. Hvorfor har seriens karakterer ikke fået den rette brugsanvisning? Måske skulle de have taget et kursus i stille-ligaf-stolper inden optagelserne.
En anden historisk fejl er, at vores kære hovedpersoner er alene i deres skyttegrav under et fjendtligt bombardement. Mon tro om de andre soldater er taget på spontan shoppingtur eller har travlt med at smække en fadøl i en fest lige ved siden af. Sandheden er nok snarere, at det ville have været en stakket frist for dem at se på deres skuespillerkolleger blive fanget i et tordenvejr af eksplosioner og sprængstoffer.
Komiske misforståelser
Nogle gange er det ikke bare fejl, der får os til at grine højt, men også de misforståelser, som nogle seere har oplevet. Husker du scenen, hvor Paul besøger sin mor, der sidder op i sengen? Nåh, mens de to taler om livets store spørgsmål, er der tre eller fire lidt for store edderkopper, der lister rundt på tæppet. Enten har skuespillerne ikke lagt mærke til disse ottebenede gæster, eller også er det en symbolsk henvisning til familiens sammenbrud. Hvem ved?
Og så har vi tidspunktene, hvor der opstår misforståelser omkring døde soldater. Paul taler til en soldat, der ligger livløs i skyttegraven, og mirakuløst nok bevæger den døde soldat sig og blinker med øjnene. Måske ville han gerne sige tak for samtalen eller bare dyrke en lille gymnastikøvelse for sjov. Når alt kommer til alt, er døde kroppe vel også berettiget til en lille opvarmningsrutine.
Og kan vi slå et øjeblik til lyd for alle de stakkels skuespillere, der blev skudt i serien? Tydeligvis har de ikke studeret den rigtige fysik, når det kommer til maskingeværer. I serien ser vi, at når tyskerne affyrer deres våben, falder ofrene bare døde om. Sandheden er dog, at sådanne våben havde en så kraftig effekt, at de faktisk smadrede store dele af målets krop. Vi taler om alvorlige skader her, folkens! Det var ikke nr. 2 på skalaen ting, der blæser i vinden – det var nærmere nr. 9 på skalaen ting, der blæste ben og arme væk.
Synlige fejl i optagelserne
Lad os ikke glemme det tekniske bagvedliggende hold, som også fik et par øjenbryn til at løfte sig. I den første skyttegravsscene om dagen eksploderer to bomber under ideelle omstændigheder, så mikrofonens fjedre får dem til at lyde som de reneste klokker. Lad os håbe, at det ikke er en ny form for gnidningsfri underholdning, der er planlagt til fremtidige produktioner!
Nåh, nu har vi grinet vores vej gennem en lang række fejl og mangler i TV-serien All Quiet on the Western Front. Hvem skulle have troet, at en historisk krigsfortælling kunne få os til at trække på smilebåndet på denne måde? Så næste gang du ser en film eller serie og spotter en fejl, så husk at dele det med os – vi elsker at grine af hvor dårlige folk er til at spotte teleporterende hænder og blinkende døde soldater!
Andre populære titler: The Blue Lagoon • The Boogeyman • White Boy Rick • Teens with Tits 11 • Rush • Nordalaska – Überleben am Polarkreis • Doom at Your Service • Inherent Vice • Good Omens • “One Night Stand” Flight of the Conchords • Mark Robers Revengineers • Dawsons Creek • Hunter • Diener des Volkes • Rocks • The Silence of the Lambs • The Net • Yellowjackets • Pierrot le Fou • The Magnificent Seven • Gremlins • Oceans 8 • Comando • Downton Abbey: A New Era • Fire Island • Costa Brava, Lebanon • Only Murders in the Building • Heaven Officials Blessing • Dansegarderoben • Past Lives • “Sunday” Halloween Special – Evil Spirits • FIFA Uncovered • Tomorrow Never Dies • Alice in Borderland • The Devil All the Time • Tell Me a Story • Glass Onion: A Knives Out Mystery • The Dark Knight Rises • Silo • 28 Days • The Final • Moonfall • King Kong • The 100 • Five Nights at Freddys • Adventure Time: Distant Lands • Speak No Evil • Barry