Cap und Capper (1981)

Medvirkende i TV-serien Cap und Capper

TV-serien Cap und Capper er en animeret film fra 1981, baseret på romanen af samme navn skrevet af Daniel P. Mannix. Serien blev udviklet af Walt Disney Productions og er en hjertevarm historie om venskab mellem to forskellige dyr. Her er en oversigt over de mest prominente skuespillere, der har medvirket i denne elskede tegnefilmklassiker.

Mickey Rooney som Tod (stemme)

Mickey Rooney lånte sin karakteristiske stemme til hovedpersonen Tod. Han havde en lang og imponerende karriere inden for film og teater og er en af de mest legendariske skuespillere i Hollywoods gyldne æra. Mickeys troværdige stemme leverede Tod-personlighed og gav karakteren liv og følelse.

Kurt Russell som Copper (stemme)

Kurt Russell gav sin stemme til den anden hovedperson, Copper. Russell er en anerkendt skuespiller, der har høstet stor succes i både drama og actionfilm. Hans unikke stemme tilføjede Copper en blanding af styrke og sårbarhed, der gjorde karakteren endnu mere elskelig.

Pearl Bailey som Big Mama (stemme)

Pearl Bailey leverede stemmen til Big Mama, en klog gammel ugle, der fungerede som en beskytter og vejleder for Tod. Pearl Bailey var en talentfuld sangerinde og skuespillerinde, der var kendt for sin varme stemme og karisma. Hendes stemmearbejde bragte Big Mama til live og tilføjede en følelse af åndelighed til karakteren.

Jack Albertson som Amos Slade (stemme)

Jack Albertson gav sin stemme til Amos Slade, en skræmmende jæger, der var på sporet af Tod og Copper. Albertson var en alsidig skuespiller, der optrådte både i film og på tv. Hans dybde og intensitet som skuespiller kom til udtryk i hans stemmearbejde, der gjorde Amos Slade til en frygtindgydende skurk.

Sandy Duncan som Vixey (stemme)

Sandy Duncan lånte sin stemme til Vixey, en smuk og venlig rævepige, som Tod forelsker sig i. Duncan er en velkendt skuespillerinde og sangerinde, der har optrådt på både teater og tv. Hendes søde og blide stemme gav Vixey en charmerende personlighed og gjorde hende til en mindeværdig karakter.

Jeanette Nolan som Widow Tweed (stemme)

Jeanette Nolan gav sin stemme til Widow Tweed, en venlig og omsorgsfuld gammel kvinde, der tager sig af Tod som sin egen. Nolan var en anerkendt skuespillerinde, der også arbejdede som stemmeskuespiller. Hendes autentiske stemmeudtryk tilføjede dybde og følelse til karakteren Widow Tweed.

Pat Buttram som Chief (stemme)

Pat Buttram lånte sin karakteristiske stemme til Chief, en stor, frygtindgydende hund, der er Amos Slades trofaste følgesvend. Buttram var kendt for sin komiske timing og blev ofte anvendt som stemmeskuespiller i tegnefilm. Hans dybe, buldrende stemme gav Chief en autoritetsfigur, der var både skræmmende og morsom.

John Fiedler som Porcupine (stemme)

John Fiedler bidrog med sin stemme til karakteren Porcupine, en sjov og excentrisk pindsvin. Fiedler var kendt for sine mange stemmeroller og optrådte også i adskillige tv-shows og film. Hans unikke stemme tilføjede Porcupine en finurlighed og fik karakteren til at skille sig ud.

John McIntire som Badger (stemme)

John McIntire gav sin stemme til karakteren Badger, en ældre og erfaren grævling. McIntire var en talentfuld skuespiller, der medvirkede i mange forskellige filmgenrer, herunder westerns og kriminalfilm. Hans alvorlige og erfarne stemme gav Badger en følelse af visdom og troværdighed.

Richard Bakalyan som Dinky (stemme) – krediteret som Dick Bakalyan

Richard Bakalyan bidrog med sin stemme til Dinky, en rapkæftet ugle, der er venner med Tod og Copper. Bakalyan var en dygtig skuespiller, der var kendt for sine biroller i forskellige film og tv-shows. Hans sjove og livlige stemme gav Dinky en humoristisk og energisk personlighed.

Paul Winchell som Boomer (stemme)

Paul Winchell gav sin stemme til Boomer, en vittig og distræt væv. Winchell var en kendt stemmeskuespiller og ventrilokquist, der var mest kendt for sin rolle som Tigger i Peter Plys og for sin egen tv-serie, The Paul Winchell Show. Han tilføjede sin gynger-lignende stemme til Boomer og gjorde karakteren til en morsom og mindeværdig bidragyder til historien.

Keith Coogan som Young Tod (stemme) – krediteret som Keith Mitchell

Keith Coogan gav sin stemme til Young Tod, den unge version af Tod-karakteren. Coogan er en skuespiller, der har medvirket i adskillige film og tv-produktioner. Han formåede at formidle Tod som en nysgerrig og energisk karakter med sin ungdommelige stemme.

Corey Feldman som Young Copper (stemme)

Corey Feldman gav sin stemme til Young Copper, den unge version af Copper-karakteren. Feldman er en skuespiller, der først fik sin berømmelse som barnestjerne og sidenhen har fortsat sin karriere inden for filmbranchen. Han gav Young Copper en blanding af sødme og modstandskraft ved hjælp af sin karakteristiske stemme.

Squeeks the Caterpillar som sig selv (stemme)

En morsom og charmerende karakter i Cap und Capper er den lille larve ved navn Squeeks. Squeeks blev stemmeafgivet af sig selv og tilføjede sin egen personlighed til larven, hvilket gjorde characteren endnu mere mindeværdig.

Billy Bletcher som Squeeks (arkivlyd) – ukrediteret

Billy Bletcher bidrog med sin arkivlæsning til karakteren Squeeks. Bletcher var en erfaren skuespiller og stemmekunstner, der optrådte i mange tegnefilm og live-action film i sin karriere. Hans stemme blev brugt til at genoplive Squeeks, hvilket tilføjede et strejf af autenticitet og nostalgi til karakteren.

Brian Cummings som Mr. Horse – ukrediteret

Brian Cummings bidrog med sin stemme til karakteren Mr. Horse. Han er en anerkendt stemmeskuespiller, der har medvirket i utallige tegnefilm- og tv-serier. Cummings gav Mr. Horse en unik personlighed og tilstedeværelse ved hjælp af sin dybe stemme.

Linda Gary som Lucy the Butterfly – ukrediteret

Linda Gary lagde sin stemme til karakteren Lucy the Butterfly, en vigtig sidekarakter i serien. Gary var en erfaren stemmekunstner og medvirkede i mange tegnefilm og tv-shows. Hendes stemmeudtryk gav Lucy en charmerende og livlig personlighed.

James MacDonald som Bear (grynten) – ukrediteret

James MacDonald bidrog med sin stemme til lydene af en brummende bjørn. MacDonald var en erfaren lydtekniker og stemmeskuespiller, der arbejdede for Disney. Hans brummende stemme tilføjede lidt ekstra spænding og drama til bjørnekarakterens fremtoning.

Directors og Writers

Ted Berman, Richard Rich og Art Stevens var instruktørerne bag Cap und Capper. De leverede enestående ledelse og sikrede, at tegnefilmen blev en tidløs klassiker. Daniel P. Mannix og Larry Clemmons var hovedforfattere på projektet og skabte det grundlæggende plot og dialogen, der gjorde historien så rørende og underholdende.

Alle disse talentfulde skuespillere, instruktører og forfattere bidrog til at skabe den uforglemmelige TV-serie Cap und Capper. Deres arbejde har bevaret seriens popularitet og gjort den til et elsket kapitel i Disneys tegnefilmshistorie.

Overblik

Titel	Cap und Capper
Udgivelsesdato	13. november 1981 (Vesttyskland)
Oprindelsesland	USA
Sprog	Engelsk
Også kendt som	Knapp und Knapper
Produktionsselskab	Walt Disney Animation Studios
Box office	Budget: 12.000.000 (estimeret) Brutto USA & Canada: 63.456.988 Åbningsweekend USA & Canada: 4.819.215 (27. marts 1988) Brutto på verdensplan: 63.456.988

Resmué

TV-serien Cap und Capper handler om ræven Tod og hunden Copper, der lover at være bedste venner for altid. Men som Copper vokser op og bliver en jagthund, står deres usandsynlige venskab over for den ultimative test.

Da ræven Tod og hunden Copper bliver uadskillelige venner som babyer, bliver deres venskab stærkere for hver dag der går. Men som de vokser op, vokser de længere og længere fra hinanden, indtil den dag hvor deres bånd bliver sat på den ultimative prøve.

En ræv ved navn Tod bliver hurtigt venner med en hund ved navn Copper, og de knytter øjeblikkeligt bånd. Desværre befinder de sig på hver sin side af hegnet, hvor Tod bor hos en venlig enke og Copper bor hos en uærlig jæger, der ønsker at træne ham til at blive en jagthund. Med tiden bliver deres forhold sat på prøve, da Coppers ejer sætter ud for at skyde Tod for næsten at have dræbt hans anden hund, Chief. Med det følger der konsekvenser.

En klog ugle og to onde fugle ser, at den forældreløse ræveunge, Tod, bliver fundet, adopteret og opdraget af den barnløse kvinde Tweed som et lykkeligt halvvildt kæledyr på landet. Han bliver endda venner med hvalpene Copper, der er lærling hos Tweeps gnavne bonde-nabo Amos Slades jagthund Chief, som holdes i mørket. Mens de vokser op tager Amos Copper med ud på et jagttræningsprogram, hvor han vender tilbage som en rutinemæssig byttedræber. Efter et voldsomt skænderi med Amos føler Tweep sig forpligtet til at give Tod friheden tilbage i naturen. Der bliver han det primære mål for hævngerrige Amos og Chiefs næste store jagt, men begge unge husker deres venskab, hvilket efterlader Copper med blandede loyaliteter, og Tod udfordret til at handle som en snu ræv.

En ung ræv ved navn Tod bliver optaget af en gammel kvinde, efter at hans mor er blevet dræbt af en jæger. Fulde af narrestreger bliver Todd venner med Copper, en hundehvalp. Men som de vokser op, bliver deres venskab truet af det, de er blevet til; Copper er en jagthund, og Tod er hans bytte.

Fejl i TV-serien Cap und Capper der får seerne til at grine

TV-serier er en kilde til underholdning, men det sker engang imellem, at der opstår fejl, som bliver bemærket af de skarpe øjne hos seerne. Og når det drejer sig om en klassiker som Cap und Capper, er fejlene ikke til at overse. Lad os dykke ned i nogle af de sjoveste fejl, der får os til at grine højlydt.

Kontinuitetsfejl, der giver os et kig bag kulisserne

I en scene ser vi Chief løbe efter Tod, mens han slæber sin tønde efter sig. Men når kameraet skifter til Copper, der stadig er bundet til sin egen tønde og bjæffer, er Chiefs tønde pludselig ved siden af ham.

Amos smider tre fælder på jorden ved Copper. Dog, når han sætter dem op, ser vi pludselig fem fælder. Derudover udløser Tod omkring et halvt dusin fælder, og der er stadig en tilbage, som Amos ved et uheld træder i.

Copper snuser rundt ved en lille bæk. I næste klip er vandet forsvundet. Mon Copper har drukket det hele?

Amos dukker op i vildtreservatet uden fælder. Men når han kommer ind, har han pludselig fælder kastet over skulderen. Måske er Amos en troldmand med en uendelig forsyningspose?

Tods halsbånd forsvinder og dukker op igen under natjagtscenen. Måske er halsbåndet på magisk vis i stand til at teleportere sig?

Faktuelle fejl, der får os til at løfte på øjenbrynene

Chancen for, at Chief overlever at blive ramt af et tog og falde 15 meter fra en bro, er minimal, for at sige det mildt. Chief er en sand overlever!

Umiddelbart efter natjagten ser vi Big Mama sove med Dinky og Boomer. Ugler er natlige væsener, hvilket betyder, at de holder sig vågne om natten og sover om dagen. Mon Big Mama har byttet om på døgnrytmen?

Bjørnen, der angriber Amos og Copper, skulle være en sortbjørn, men dens kropstype ligner mere en grizzlybjørn. Måske har bjørnen været på en lille forvandling, vi ikke har fået at vide om?

Chief skal angiveligt være en irsk ulvehund, men han er meget mindre og mindre håret end den racetype. Måske skulle Chiefs forældre have holdt sig til racens standard?

Forkerte opfattelser, der sender os på en sjov tankegang

Når Tod falder ned ad vandfaldet, er det ekstremt usandsynligt, at han overlever. Dog er det tænkeligt, at sortbjørnen landede først og gav Tod en blød landing. Måske var bjørnen Tods eget livreddende airbag?

Mærkelige detaljer, som afslører kameratrolde

Når kameraet panser op for at afsløre en voksen Copper på forsædet af Amos bil, ændrer farven i hans øjne sig, mens han nikker med hovedet. Copper må være en ægte tryllekunstner!

Lyd- og billedudsynchronisering, der får vores mundvige til at løfte sig

I en scene, hvor Vixey viser Tod skoven, bevæger Tods læber sig ikke, når han spørger: Seks hvad? Måske har Tod opfundet en ny form for telepatisk kommunikation?

Når Vixey siger Kom nu, mens hun viser Tod skoven, bevæger hendes læber sig ikke. Måske er Vixey en mester i ventriloqui?

Karakterfejl, der får os til at ryste på hovedet

Tweed forlader tårevædet Tod i skoven for at holde ham sikker fra Amos. I virkeligheden vil dyr, der har tilbragt hele deres liv sammen med mennesker eller været i ressourcer som zoo osv., ikke være i stand til at overleve i naturen, da de ikke er blevet lært af deres forældre, hvordan man jager mad eller kæmper og gemmer sig for andre rovdyr osv. Mon Tweed har lidt for meget tiltro til Tods overlevelsesskills?

TV-serien Cap und Capper er fyldt med fejl, der får os til at trække på smilebåndet. Men lad os ikke glemme, at det er netop disse fejl, der tilføjer en ekstra dimension til vores seeroplevelse og giver os noget at grine af. Så næste gang du ser Cap und Capper, så hold øje med disse sjove fejl og nyd den ekstra humor, de bringer med sig!

Andre populære titler: Pay It Forward • “House of the Dragon” The Heirs of the Dragon • Mind Over Murder • JoJos Bizarre Adventure • Mr. Holmes • The Toxic Avenger • Ask Yeniden • El Dragón: Return of a Warrior • “The Boys” Herogasm • When Harry Met Sally… • Gabriels Inferno: Part One • How to Sell Drugs Online • At klappe med een hånd • The Ben Stiller Show • Uncharted 2: Among Thieves • The Great Wall • Nordland 99 • Hidden Figures • Teen Spirit • Ma dau in vant dupa cumparaturi • Would I Lie to You? • Succession • V • Dusman al statului • The Untouchables • Pontypool • Station 19 • Garden State • Jumanji: The Next Level • Avatar: The Way of Water • Greenland • Braceface • Terror on the Prairie • The Equalizer 2 • Ragnarok • Marcella • A Bag of Marbles • Spider-Man: Far from Home • The Wonder • Superman & Lois • Tenet • Madeas Big Happy Family • White House Plumbers • Gomorrah • Married… with Children • The Batman • StarStruck • Olsen Banden Junior