Not Without My Daughter (1991)
De medvirkende i TV-serien Not Without My Daughter
Hovedrolleindehaverne
Sally Field spiller rollen som Betty Mahmoody, den amerikanske kvinde og mor, hvis historie danner grundlag for TV-serien Not Without My Daughter. Field er en erfaren skuespillerinde, kendt for sin rolle som Sybil Dorsett i filmen Sybil (1976) og for sin rolle som Nora Walker i TV-serien Brothers & Sisters (2006-2011).
Alfred Molina spiller rollen som Moody Mahmoody, Betty Mahmoodys iranske mand. Molina er en britisk skuespiller, der har medvirket i flere store film som Spider-Man 2 (2004) og Frida (2002).
Andre medvirkende
Sheila Rosenthal spiller rollen som Mahtob, Betty og Moodys datter. Rosenthal er en amerikansk skuespillerinde, der også har medvirket i film som Home for the Holidays (1995) og Dark Angel (1990).
Roshan Seth spiller rollen som Houssein, Moodys bror. Seth er en britisk skuespiller, der har medvirket i flere kendte film som Gandhi (1982) og My Beautiful Laundrette (1985).
Sarah Badel spiller rollen som Nicole, Bettys iranske veninde. Badel er en engelsk skuespillerinde, der har medvirket både på film og teater.
Mony Rey spiller rollen som Ameh Bozorg, Bettys iranske svigermor. Rey er en italiensk skuespiller, der har medvirket i flere internationale film som For a Few Dollars More (1965) og A Fistful of Dollars (1964).
Georges Corraface spiller rollen som Mohsen, Bettys iranske ven. Corraface er en fransk skuespiller, der har medvirket i både franske og internationale film og TV-serier.
Mary Nell Santacroce spiller rollen som Grandma, Bettys amerikanske bedstemor. Santacroce er en amerikansk skuespillerinde, der har medvirket i flere film og TV-produktioner.
Ed Grady spiller rollen som Grandpa, Bettys amerikanske bedstefar. Grady er en amerikansk skuespiller, der har medvirket både på film og TV.
Marc Gowan spiller rollen som Doctor, lægen der hjælper Betty under hendes ophold i Iran. Gowan er en amerikansk skuespiller, der har medvirket i flere film og TV-serier.
Bruce Evers spiller rollen som Doctor, den anden læge der hjælper Betty. Evers er en amerikansk skuespiller, der har medvirket i flere kendte film som Hoodlum (1997) og The Jackal (1997).
Jonathan Cherchi spiller rollen som Mammal, en iransk mand. Cherchi er en amerikansk skuespiller, der har medvirket i flere film og TV-serier.
Soudabeh Neeyan spiller rollen som Nasserine, en iransk kvinde. Neeyan er en iransk skuespillerinde, der har medvirket både i iranske og internationale produktioner.
Michael Morim spiller rollen som Zia, en iransk mand. Morim er en iransk skuespiller, der har medvirket i både film og TV-serier.
Gili Ben-Ozilio spiller rollen som Fereshte, en iransk kvinde. Ben-Ozilio er en israelsk skuespillerinde, der har medvirket i flere film og TV-serier.
Racheli Chaimian spiller rollen som Zoreh, en iransk kvinde. Chaimian er en israelsk skuespillerinde, der har medvirket i flere film og TV-produktioner.
Yossi Tabib spiller rollen som Reza, en iransk mand. Tabib er en israelsk skuespiller, der har medvirket i flere film og TV-serier.
Amir Shmuel spiller rollen som Baba Hajji. Shmuel er en israelsk skuespiller, der har medvirket i flere film og TV-produktioner.
Bag kameraet
Brian Gilbert instruerede TV-serien Not Without My Daughter. Gilbert er en britisk filminstruktør, der også har instrueret film som Tom & Viv (1994) og Wilde (1997).
Betty Mahmoody, William Hoffer og David W. Rintels skrev manuskriptet til TV-serien Not Without My Daughter.
Alle oplysninger om de medvirkende i TV-serien Not Without My Daughter kan findes på IMDb.
Overblik
| Titel | Not Without My Daughter |
|---|---|
| Udgivelsesdato | 7. juni 1991 (Holland) |
| Oprindelsesland | USA |
| Sprog | Engelsk, Persisk, Assyriansk-nyaramæisk |
| Også kendt som | Kızım Olmadan Asla |
| Optagelsessteder | Ankara, Tyrkiet |
| Produktionsselskaber | Pathé Entertainment, Ufland |
| Indtægter (USA & Canada) | 14.789.113 dollars |
| Åbningsweekend (USA & Canada) | 3.804.055 dollars (13. januar 1991) |
| Samlet indtægter (verden) | 14.789.113 dollars |
Resmué
I TV-serien Not Without My Daughter følger vi en amerikansk kvinde ved navn Betty, der bliver fanget i det islamiske Iran af sin brutale mand. Hun må nu finde en måde at flygte med sin datter på.
Moody er en iransk læge, som bor i Amerika sammen med sin amerikanske kone Betty og deres barn Mahtob. Han ønsker at besøge sit hjemland igen og overtaler sin kone til at tage på en kort ferie dertil sammen med ham og Mahtob. Betty er tøvende, da Iran ikke er et behageligt sted, især ikke hvis man er amerikansk og kvinde.
Ved ankomsten til Iran går det op for Betty, at hendes værste frygt bliver til virkelighed: Moody meddeler, at de nu skal bo der permanent. Betty er fast besluttet på at flygte fra Iran, men det at tage sin datter med sig præsenterer et større problem.
Betty Mahmoody er en amerikansk husmor, der bor i Amerika med sin datter og iranske mand, Moody. Moody er meget ivrig efter at vende tilbage til sit hjemland og ønsker at tage sin kone og datter med til Iran på en to ugers ferie. Betty udtrykker sin tvivl, men Moody forsikrer hende om, at de vil være fine, glade og frie til at vende tilbage når som helst de ønsker det. Men desværre går Bettys værste mareridt i opfyldelse, da han har løjet for hende.
Efterhånden bliver Moody mere aggressiv og voldelig over for sin kone og datter, og udnytter de iranske love på en uheldig måde. Hvis Betty bliver skilt fra Moody, vil han få fuld forældremyndighed over deres datter, og hendes eneste mulighed for at vende hjem er at flygte med sin datter ud af Iran.
Forskellige fejl i TV-serien Not Without My Daughter
Vores dygtige seere har været opmærksomme på nogle små, men sjove, fejl i den populære TV-serie Not Without My Daughter. Lad os tage et kig på nogle af de mest bemærkelsesværdige fejl, der har fået os til at løfte øjenbrynene.
Fejl i Kontinuitet
Ved 1:49 har hesten en stjerne og en stribe i ansigtet og bruger en Pelham-tømme. Men efter et fade out og ind igen (uden bevis for at karaktererne har fået en ny hest), har hesten nu kun en stjerne og bruger en Kurbetøjle. Efter det tætte billede er det tilbage til hesten med striben og Pelham-tøjlen for resten af sekvensen. Det ser ud til, at hesten selv har glemt, hvilken tøjle den skal bruge!
Faktuelle fejl
Nogle af de iranske karakterer i filmen er vist iført slips, der faktisk er blevet effektivt forbudt i Iran siden 1979-revolutionen. Både slips og butterfly-ærgerligt for dem, der elsker butterflyer-anses af iranske myndigheder som uislamisk og et symbol på vestlig kultur. Hvem vidste, at mode og politik gik hånd i hånd?
På den amerikanske ambassade i Ankara vises to Marine Security Guards i serviceuniformer stående uden for en indgang til komplekset. I virkeligheden ville de blive placeret inden for kompleksmuren i vagtuniformer af hensyn til deres egen sikkerhed og sikkerheden for det amerikanske personale inden for ambassaden. Tyrkisk sikkerhedspersonale, ansat af ambassaden, ville håndtere sikkerheden uden for murene under overvågning og vejledning af Marine Security Guards og Regional Security Officer, en højtstående embedsmand i udenrigsministeriet.
Der er ingen boliger nær Friday praying mosque i Teheran, og hr. Mahmoodis hjem lå 10 kilometer derfra. Hvem elsker ikke en god gåtur for at komme til moskeen på tidspunktet for bøn?
Afslørende fejl
I filmen strejfer fårene frit rundt på gaderne i Teheran, hvilket ikke er tilfældet i virkeligheden. Måske er fårene fascineret af bylivet?
Måden, muslimerne beder på i bønnesekvenserne, er forkert. Måske skulle de have lavet et besøg i en ægte moské for at få inspiration?
I en scene fortæller Betty Moodys far, der tilsyneladende er en religiøs skikkelse, at Moody har svoret og løjet til Koranen. Moodys far svarer: Han udstedte en fatwa, og Gud tilgiver ham. Selvom det her ikke har noget at gøre med fatwaen. Så hvis man har problemer, kan man bare udstede en fatwa og få tilgivelse! Nemt, ikke?
I filmen har næsten alle muftierne (shiitiske præster) ingen skæg. Men i virkeligheden har alle muftier skæg. Måske var de simplethen løbet tør for skægtrimmere?
Mahtob er tvunget til at bære et tørklæde (hijab), selvom hun ikke har nået den alder. Hvem vidste, at der er en aldersgrænse for tørklæder?
Plot Hole
Filmen skelner ikke mellem arabere og iranere. Det er som om, de tænker: De ser ens ud, så lad os bare lave en sammenblanding! Tja, det er da også meget nemmere end at undersøge kulturelle forskelle!
Som du kan se, er Not Without My Daughter ikke nøjagtigt fejlfri. Men livet er heller ikke perfekt, så hvorfor skulle vores yndlingsserier være det? Det er altid sjovt at opdage disse små fejl, der gør os lidt klogere – eller i det mindste mere opmærksomme på detaljer. Så næste gang du ser en film eller serie, skal du holde øje med de sjove fejl og nyde dem.
Andre populære titler: Cyber Seduction: His Secret Life • Mare of Easttown • Eu si Marley • Resident Evil: Welcome to Raccoon City • Bandits • Guardians of the Galaxy Vol. 3 • Hvorfor snakker vi ikke om mig? • Isekai Yakkyoku • Thirty Nine • The Midnight Sky • Prey for the Devil • Thank You for Smoking • Out of Death • An Officer and a Gentleman • The Founder • The Super Mario Bros. Movie • Curb Your Enthusiasm • Taffe Mädels • The Goonies • Dallas Buyers Club • The Intouchables • Perfekte steder • Jett • The Mandela Catalogue • Motoare sfinte • Another Mothers Son • Parasite • King Kong • The Usual Suspects • Bloodlands • Aventurile lui Smallfoot • The Expanse • Northwest • This Is 40 • Puzzle mortal • Baggage Claim • Two and a Half Men • The Godfather Part III • Jeder stirbt für sich allein • The War Zone • Out of Sight • Cuvinte pe zidurile băii • Zwei Banditen • Min kone fra Paris • We Have a Ghost • Snowfall • Mikkel og guldkortet • Belgravia • The Twilight Saga: Eclipse • Roadkill