Pâfekuto burû (1997)
Overblik
| Titel | Pâfekuto burû |
|---|---|
| Udgivelsesdato | 28. februar 1998 (Japan) |
| Oprindelsesland | Japan |
| Produktionsselskaber | Rex Entertainment, Kotobuki Seihan Printing, Asahi Broadcasting Corporation (ABC) |
| Budget | ¥3,000,000 (estimeret) |
| Indtjening i USA og Canada | 558,598 dollars |
| Åbningsweekend i USA og Canada | 9,600 dollars (22. august 1999) |
| Samlet indtjening worldwide | 563,130 dollars |
Resmué
TV-serien Pâfekuto burû handler om Mima Kirigoe, der er forsanger i det succesfulde J-Pop-band CHAM!. På trods af sin popularitet og berømmelse beslutter Mima sig for at forlade musikbranchen og forfølge sin drøm om at blive skuespillerinde. Hendes valg skaber vrede og frustration blandt bandets fans, især en ukendt og besat fan, der begynder at true og afsløre intime oplysninger om Mimas liv på hendes blog. Mima benægter, at hun er forfatteren bag blogindlæggene, men de fortsætter med at dukke op.
Som Mima kæmper for at etablere sig som skuespillerinde i tv-soapsen Double Bind, begynder hendes tidligere kolleger og dem, der opfordrede hende til at omfavne sin dårlige pige persona, at blive brutalt myrdet. Samtidig bliver hun forfulgt af en uhyggelig dobbeltgænger, der plager hende. Mima står nu over for spørgsmålet om, hvorvidt hendes situation blot er en hallucination eller om hun virkelig bliver stalket af en voldelig morder.
Pâfekuto burû udforsker temaer som identitet, berømmelse og psykisk sygdom i en intens og uhyggelig fortælling. Med en skræmmende balance mellem virkelighed og fantasi følger vi Mimas rejse på den stenede vej mod succes og hendes kamp for at bevare sin mentale sundhed i en verden fyldt med stalkere og farer.
Fantastiske fejl i TV-serien Pâfekuto burû, som seerne har opdaget
Ahh, Pâfekuto burû – den sublime japanske TV-serie, der har fanget vores hjerter med sin dybde og drama. Men som altid er der en side af enhver produktion, der kan få os til at løfte på øjenbrynene. Lad os dykke ned i nogle af de mest fantastiske fejl, som ivrige seere har opdaget!
Kontinuitetsfejl
I den engelske dub version synger Cham deres sang i starten på engelsk. Senere, når manuskriptforfatteren venter på elevatoren, spiller radioen sangen på japansk. Burde de ikke have holdt sig til ét sprog? Lad os håbe, at Cham får en ordentlig sprogundervisning til næste sæson!
Faktuelle fejl
Da manuskriptforfatteren parkerer sin bil, har elevatorknappen kun ned. Men parkeringspladsen er på bygningens laveste punkt. Mon der er en skjult underjordisk motorvej, der giver adgang til parkeringen? Vi kan kun gætte.
Diverse mishaps
De engelske undertekster angiver linjen lige før titelkortet som without further adieu, men sætningen hedder normalt without further ado. Måske var oversætteren en smule forvildet i ordene? Hvem ved, det er trods alt en kunst at jonglere med vendinger på tværs af sprog!
I slutningen af serien er der et øjeblik, hvor lyden ikke virker sammen med billederne. Måske har nogen trykket på afspilningsknappen med højrehånden, mens venstre hånd skruede på lydstyrken. Det er altid bedst at holde øje på, hvad man laver!
Disse fejl er blot små bump på vejen, når det kommer til den samlede nydelse af Pâfekuto burû. Nogle af dem kan være sjove, mens andre får os til at undre os lidt. Ikke desto mindre har vi elsket hver enkelt episode af denne spektakulære serie, uanset hvor mange fejl der måtte være!
Andre populære titler: The Terminal List • Lifeforce – Die tödliche Bedrohung • The Ring • Pan • Red Notice • Firestarter • Brødrene Mortensens jul • Mayor of Kingstown • The Unbearable Weight of Massive Talent • Shazam! • The Batman • Casper • Four Weddings and a Funeral • Snowfall • Evil Dead Rise • Living • Tropic Thunder • Dirk Gentlys Holistic Detective Agency • Her • Vikings • Flyvende farmor • The Summer I Turned Pretty • The Collective • Expend4bles • Dont Look Up • Minions • Sonic Prime • Southpaw • McLeods Daughters • Men • After We Fell • Cartea pierdută a vrăjitoarelor • Men in Black • The Electrical Life of Louis Wain • Snatch • Primeval – Die Fährte des Grauens • Mars • Das Glaszimmer • The White Lotus • John Wick: Chapter 3 – Parabellum • Synchronic • Serenity • Riders of Justice • Cazul 39 • Royalteen • Puff, Puff, Pass • Midsommar • The Menu • Batman & Robin