The Merchant of Venice (2004)
De medvirkende i TV-serien The Merchant of Venice
The Merchant of Venice er en TV-serie baseret på en af William Shakespeares mest kendte skuespil af samme navn. Serien blev udgivet i 2004 og instrueret af Michael Radford. I denne artikel vil vi se nærmere på de medvirkende skuespillere, der hjalp med at bringe dette klassiske drama til live.
Al Pacino som Shylock
En af de mest fremtrædende skuespillere i serien er Al Pacino, der portrætterer den kontroversielle karakter Shylock. Pacino er en amerikansk skuespiller og en af de mest anerkendte i sin generation. Hans præstation som den jødiske pengeforlægger Shylock blev rost af kritikere for sin kompleksitet og dybde.
Joseph Fiennes som Bassanio
Joseph Fiennes spiller rollen som Bassanio, en ven af købmanden Antonio. Fiennes er en engelsk skuespiller, der er kendt for sine roller i film som Shakespeare in Love og Lær mig at kende. Han bringer en charmerende og dynamisk tilgang til rollen som Bassanio.
Lynn Collins som Portia
Lynn Collins spiller den kvindelige hovedrolle som Portia, en rig arving og Bassanios kærlighedsinteresse. Collins er en amerikansk skuespiller, der har medvirket i en række film og tv-serier. Hendes præstation som den intelligente og handlekraftige Portia blev højt rost af kritikere.
Jeremy Irons som Antonio
Jeremy Irons spiller rollen som Antonio, den købmand, hvis skæbne er bundet til Shylock. Irons er en britisk skuespiller, der er kendt for sin raffinerede skuespilstil og store tilstedeværelse på skærmen. Hans portræt af den modtagelige og uheldige Antonio er en fantastisk præstation.
Zuleikha Robinson som Jessica
Zuleikha Robinson spiller rollen som Jessica, Shylocks datter, der forelsker sig i en kristen mand, Lorenzo. Robinson er en britisk skuespiller, der har medvirket i både film og tv-serier. Hendes præstation som den kærlighedshungrende Jessica er medrivende og følelsesladet.
Andre medvirkende
Udover de førnævnte skuespillere inkluderer castet også Kris Marshall som Gratiano, Charlie Cox som Lorenzo, Heather Goldenhersh som Nerissa, Mackenzie Crook som Launcelot Gobbo, John Sessions som Salerio, Gregor Fisher som Solanio, Ron Cook som Old Gobbo, Allan Corduner som Tubal, Anton Rodgers som Duke, David Harewood som Prince of Morocco, Antonio Gil som Aragon, Al Weaver som Stephano og Norbert Konne som Doctor Bellario.
TV-serien The Merchant of Venice blev samtidig skrevet og instrueret af Michael Radford. Radford er en britisk instruktør, der er kendt for sin evne til at bringe litterære værker til filmlærredet. Han formåede at skabe en autentisk og rørende adaptation af Shakespeares skuespil.
I denne artikel har vi dykket ned i de medvirkende skuespillere i TV-serien The Merchant of Venice. Fra Al Pacinos komplekse præstation som Shylock til Lynn Collins vindende portræt af Portia, hver enkelt skuespiller bidrog til at give liv til Shakespeares tidløse drama.
Overblik
| Titel |
William Shakespeares The Merchant of Venice |
| Udgivelsesdato |
18. februar 2005 (USA) |
| Oprindelseslande |
Storbritannien, Italien, Luxembourg, USA |
| Sprog |
Engelsk, Italiensk, Arabisk |
| Evt. andet navn |
William Shakespeares The Merchant of Venice |
| Optagelsessteder |
Esch-sur-Alzette, Luxembourg (kun filmset i Venedig) |
| Produktionsselskaber |
Movision, Avenue Pictures, UK Film Council |
| Budget |
30.000.000 (estimeret) |
| Bruttoindtægter USA Canada |
3.765.585 |
| Åbningsweekend USA Canada |
69.868 (2. januar 2005) |
| Samlede globale indtægter |
21.560.182 |
Resmué
I det 16. århundrede i Venedig står købmanden Antonio over for en stor gæld til den jødiske pengeudlåner Shylock. Denne gæld er skabt på vegne af Antonios ven, Bassanio, som håber på at kunne gifte sig med den smukke Portia. Antonio har investeret alle sine penge i skibe, der er på vej over havet, og han er derfor tvunget til at søge hjælp hos Shylock, som han dybt foragter.
Shylock udnytter sin vrede over Antonios fordomme mod jøderne og tilbyder ham et lån uden renter i tre måneder. Men hvis Antonio ikke kan tilbagebetale lånet til tiden, skal han betale med et pund af sit eget kød. Imens eloper Shylocks datter med en kristen mand, hvilket kun forstærker Shylocks had.
Mens Bassanio er væk for at bejle til Portia, lider Antonios skibe skibbrud, og Shylock kræver sit pund kød. Med retssagen under opsejling og en uundgåelig dom i vente træder Portia i aktion for at redde Bassanios ven.
I det sekstende århundrede herskede der stor intolerance over for jøderne. I 1596, i det liberale Venedig, låner Bassanio en stor sum penge fra sin ven, købmanden Antonio, for at rejse til Belmont og fri til den smukke Portia. Antonio har investeret alle sine penge i sine skibe og låner derfor penge af den jødiske pengeudlåner Shylock, som stiller en usædvanlig betingelse: hvis Antonio ikke kan tilbagebetale pengene uden renter efter tre måneder, kan Shylock vælge at få et pund af Antonios kød i stedet. Da Shylocks datter, Jessica, stikker af hjemmefra med alle hans penge og juveler, bliver han rasende.
I mellemtiden går det galt med Antonios skibe, og han er ikke i stand til at betale sin gæld til Shylock. Jøden går derfor til Venedigs ret og kræver, at det aftalte bliver ført ud i livet. På trods af mange anmodninger er hans hjerte hårdt og accepterer ikke andre forslag end det, der er fastsat i deres kontrakt.
Fejl i TV-serien The Merchant of Venice
Continuity
Det er blevet påstået i filmen, at jøder i Venedig skulle bære en rød hat udenfor. Men der er masser af kristne, der bliver vist med røde hatte, så forskellen er ligegyldig. Det ser ud til, at modefarven for hatte var rød i Venedig på det tidspunkt!
Da Gratiano erklærer sin kærlighed til Nerissa, skifter hans vin fra rød til hvid i løbet af sekunder. Måske er han en troldmand og kan ændre vinens farve, hvem ved?
Da Portia og Nerissa kommer som en dommer og en fuldmægtig, har de et brev med sig. Da hertugen læser brevet højt, kan man tydeligt se, at der også er tekst skrevet på bagsiden af brevet. Hertugen læser dog brevet færdigt uden at vende det om. Måske er han en hallucinerende hertug inkluderet i filmen?
Portia har en anden påklædning, da hun går for at møde Bassanio for første gang, end hun havde på, da hendes tjener annoncerede, at Bassanio var på vej. Måske er Portia en fashionista fra det 16. århundrede, der altid skifter tøj hurtigt?
Faktuelle fejl
Når jøderne bærer Torah rundt i synagogen, er bønnene og klædedragten passende. Torah ville kun blive taget frem for at blive læst. Traditionelle jøder læser kun Torah om morgenen, hvor lyset til læsning er bedst, før kunstig belysning eksisterede. Derfor ville Torah ikke have været tilgængelig på det tidspunkt af dagen. Måske er der en smule moderne indflydelse her?
Forkert opfattet som bloopers
I et par tilfælde nævnes navnet Mexico. Mens Mexico officielt blev kaldt Nye Spanien, mens det var under spansk herredømme (som tiden filmen foregår i), blev Nye Spanien og Mexico brugt ombytteligt (derfor blev kolonien lige nord for Nye Spanien kaldt Nye Mexico, for eksempel). Så måske var det bare en lille sproglig misforståelse?
Anakronismer
I Venedig i 1598 ville en kvinde uden hovedbeklædning og med løst hår blive taget for en luder, men det er sådan, Portia ofte ser ud. Måske er Portia bare en frigjort kvinde med en forkærlighed for mode … eller tidslommer?
Da Basanio og hans følge går sammen med Portia for at inspicere skrinene, passerer de et dam med en sort svane. Sorte svaner findes i Australien og var ikke kendt i Europa, før de blev opdaget i Vestaustralien af hollandske opdagelsesrejsende i 1697. The Merchant of Venice finder sted mere end 100 år tidligere. Måske rejste svanen gennem tidsdimensionerne for at deltage i filmen?
Mennesker eller udstyr synlig
Omtrent 0:02:50 inde i filmen kan man se kameraudstyr og en mand med en sort baseballkasket med hvidt logo i venstre side af billedet. Det er en meget hurtig klippet scene efter et par billeder af den hvide balkon. Måske er det en subliminal besked til seerne?
Men lad os ikke glemme, at fejl kan tilføje sjov og underholdning til en TV-serie, og det er disse små detaljer, der gør det sjovt for seerne at lede efter dem.
Andre populære titler: Call Me by Your Name • White Chicks • The Outlaws • The Biggest Little Farm • Babylon • Cinã pentru fraieri • Hammer and Bolter • Professor na Cama • Fast X • Serenity • The Expanse • Young Rock • I Am Legend • Baby Driver • Ghostbusters – Die Geisterjäger • The Pembrokeshire Murders • Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba • Dont Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood • Shadow and Bone: Legenden der Grisha • Bad Santa • The Assistant • Blue Mountain State • Diet of Sex • Its a Wonderful Life • Far til fire i højt humør • Seeking a Friend for the End of the World • Johnny • Yellowstone • Hofre • Demolition Man • The Host • Flame & Citron • “Blacks on Blondes” Summer Chase • Sister Wives • Patrick Melrose • Black Hawk Down • Buba • Little Women • Eu, Tina • Ice Age: Dawn of the Dinosaurs • The Irregulars • The Favourite – Intrigen und Irrsinn • Inglourious Basterds • Mig og Charly • Out of the Furnace • Embattled • Din • The Quiet Girl • Der Clou