kinokvinder.dk

Trautmann (2018)

De medvirkende i TV-serien Trautmann

TV-serien Trautmann er baseret på den sande historie om den tyske fodboldspiller Bert Trautmann, der blev en legende i engelsk fodbold. Serien byder på et imponerende cast af skuespillere, der giver liv til de forskellige karakterer i historien.

David Kross som Bert Trautmann

Den tyske skuespiller David Kross indtager rollen som den legendariske fodboldspiller Bert Trautmann. Kross er kendt for sin præstation i filmen The Reader og har tidligere vist sit talent for at portrættere følelsesmæssigt intense karakterer. Han formår at fange Trautmanns personlighed og udvikling på og uden for fodboldbanen.

Freya Mavor som Margaret Friar

Freya Mavor spiller rollen som Margaret Friar, en ung kvinde, der bliver forelsket i Trautmann og senere bliver hans kone. Mavor er en talentfuld skuespillerinde, der tidligere har medvirket i TV-serien Skins og filmen Sunset Song. Hendes portræt af Margaret Friar er troværdigt og rørende.

John Henshaw som Jack Friar

John Henshaw spiller rollen som Jack Friar, Margaret Friars far. Henshaw er en erfaren skuespiller, der har optrådt både på tv, film og teater. Han formår at skabe en god dynamik mellem sin karakter og Trautmann og bringer en autentisk og hjertevarmende præstation til serien.

Harry Melling som Sergeant Smythe

Harry Melling spiller rollen som Sergeant Smythe, en afgørende figur i Trautmanns liv. Melling er bedst kendt for sin rolle som Dudley Dursley i Harry Potter-filmene. Han giver en overbevisende præstation som den barske soldat, der får en afgørende betydning for Trautmanns skæbne.

Michael Socha som Bill Twist

Michael Socha spiller rollen som Bill Twist, Trautmanns holdkammerat i Manchester City. Socha er en alsidig skuespiller, der har medvirket i en række forskellige film og tv-serier. Han formår at skabe en autentisk og troværdig skildring af en fodboldspiller og bidrager til at skabe den rette atmosfære i serien.

Julian Sands som Man City President Tilson

Julian Sands spiller rollen som Man Citys præsident, der spiller en vigtig rolle i Trautmanns karriere. Sands er en anerkendt britisk skuespiller, der har medvirket i en lang række film og tv-serier. Han leverer en overbevisende præstation som præsidenten og tilføjer en ekstra dimension til serien.

David Johns som Roberts

David Johns spiller rollen som Roberts, en af Trautmanns holdkammerater. Johns er en erfaren skuespiller, der har optrådt både på tv og teater. Han formår at skabe en troværdig og sympatisk karakter, der bidrager til fortællingen om Trautmanns succes og udfordringer.

Barbara Young som Grandma Sarah

Barbara Young spiller rollen som Grandma Sarah, Trautmanns bedstemor. Young er en velkendt skuespiller, der tidligere har medvirket i flere populære tv-serier som Coronation Street. Hun giver en hjertevarm præstation som den støttende bedstemor, der spiller en vigtig rolle i Trautmanns liv.

Der er også en række andre talentfulde skuespillere, der medvirker i TV-serien Trautmann, og de alle bidrager til at skabe en fantastisk fortælling om en exceptionel fodboldspiller og hans utrolige livshistorie.

Overblik

Titel Trautmann
Udgivelsesdato 14. marts 2019 (Tyskland)
Oprindelsesland Storbritannien / Tyskland
Sprog Engelsk / Tysk
Også kendt som The Keeper
Optagelsessteder Ulster Street, Lurgan, Nordirland
Produktionsselskaber Lieblingsfilm, Zephyr Films, British Film Company
Box office Budget: €11 (anslået), Bruttoindtægter: 1.916.514 € (verdensomspændende)

Resmué

TV-serien Trautmann er en kærlighedshistorie mellem en ung engelsk kvinde og en tysk krigsfange, der sammen overvinder fordomme, offentlig fjendtlighed og personlig tragedie. Mens hun besøger en krigsfangelejr nær Manchester i slutningen af Anden Verdenskrig, lægger Margaret Friar, datter af lederen af det lokale fodboldhold, mærke til den unge tyske soldat Bert Trautmann. Hendes far er så imponeret af Berts talent som målmand, at han får ham ud af lejren for at spille for holdet. Margaret og Berts kærlighed blomstrer til trods for lokal fjendtlighed og modstanden fra de tyske krigsfanger. I mellemtiden får Berts heltegerninger som målmand også opmærksomhed fra Manchester City Football Club. I stedet for at vende tilbage til Tyskland som de fleste andre fanger, gifter Bert sig med Margaret og skriver kontrakt med Man City. Hans kontrakt skaber vrede blandt tusindvis af Man City-fans, mange af dem jødiske. Men Margaret får opbakning fra en uventet side: Rabbi Altmann, en Man City-fan, der flygtede fra nazisterne, offentliggør et åbent brev, hvor han modsætter sig kampagnen mod Bert. Berts vej til accept begynder og kulminerer ved FA Cup-finalen i 1956, hvor han sikrer sejren for Man City, selvom han pådrog sig en brækket nakke. Dog slår skæbnen også til imod Margaret og Bert. Ensommelige og følelsesmæssigt sårede bliver deres loyalitet over for hinanden sat på prøve igen. Nedbrudte ønsker Bert at give op, men lige så nedbrudt insisterer Margaret på, at de går videre, og at han fortsætter med at spille.

TV-serien Trautmann er en kærlighedshistorie, en fortælling om stort talent inden for sport og mere end dét. Baseret på en sand historie følger den Bert Trautmann (spillet af David Kross), en tysk krigsfange, som bliver bemærket på grund af sine ekstraordinære færdigheder som målmand af et lokalt fodboldhold. Imponeret af Berts evner får holdlederen ham ud af lejren for at spille på hans hold. Imens blomstrer kærligheden mellem holdlederens datter Margaret og Bert på trods af lokal fjendtlighed. Berts efterfølgende kontrakt med Manchester City Football Club vækker voldsomme protester fra folk i byen, der blev hårdt bombet under krigen. Men mod alle odds vinder Bert endda over sine hårdeste kritikere under FA Cup-finalen i 1956.

Ispireret af den sande historie om Bert Trautmann (spillet af Kross, kendt fra The Reader), en tysker, der under Anden Verdenskrig var aktiv i Hitler-Jugend og senere i Luftwaffe. Efter krigen spillede han fodbold i England som målmand for Manchester City. Hans tilstedeværelse på holdet, som ansatte ham i 1949, skabte protester. Ville fans nogensinde acceptere en tidligere fjende som en stjerne-spiller?

Fantastiske fejl i TV-serien Trautmann

Som dedikerede seere af TV-serien Trautmann har vi ikke kun nydt den rørende historie om Bert Trautmann – den tyske fangede i England, der blev en fodboldlegende – men vi har også haft en masse sjov med at opdage de små, underholdende fejl, der er sneg sig ind i serien. Lad os dykke ned i nogle af de mest komiske fejl, der er blevet bemærket.

Faktuelle fejl

I filmen bliver Trautmann tvunget til at spille fodbold som fange og var ved at blive tvunget tilbage til Tyskland, indtil Manchester opdagede ham. I virkeligheden valgte han selv at blive i England efter krigen og fandt arbejde samt sluttede sig til et fodboldhold. Ser ud som om filmen har forvandlet fanger til professionelle fodboldspillere!

Desuden viser filmen Jock Thomson som manager for Manchester City under hele Trautmans tid i klubben. I virkeligheden blev han fyret i februar 1950, og Les McDowall var manager, da de vandt FA Cupen i 1956. Ja, ja, filmen kan ikke skjule sandheden for os, seere!

Og hvad med Wembley? Filmen viser dugouts på sidelinjen i 1956 Cup-finalen. Men Wembley havde aldrig dugouts som vist, og begge holds ledelse sad faktisk ved siden af hinanden. Det er virkelig dårligt research, eller måske bare en sjov lille forvanskning for at give serien mere drama.

De viser også, at Birmingham City scorer lige før pause i 1956 Cup-finalen. I virkeligheden scorede de efter blot 15 minutter, efter at City havde taget føringen efter tre minutter. Øh, løb filmholdet tør for tidsfornemmelse?

Endnu en sjov detalje er, at FA Cup-finalens tilskuere ikke rejser sig, når Abide with Me bliver spillet. Det er jo ikke den britiske nationalsang, og briterne bruger heller ikke hånden på hjertet-gesturen. Ups, filmfolkene burde måske have gjort deres hjemmearbejde her.

Miscellaneous

I en billedtekst hævdes det, at Trautmann blev tildelt The Order of the Merit af hans hjemland Tyskland. Men prisen var selvfølgelig Order of Merit. Det ser ud til, at nogen ikke har helt styr på detaljerne og har tilføjet et ekstra The. Det er også en slags æresbevisning, ikke sandt?

Geografiske fejl

Friars ture til lejren for at hente Bert er blevet filmet i et meget kuperet landskab og giver associationer til det stereotype billede af det landlige England. I virkeligheden er landskabet mellem St Helens og Makerfield, hvor Trautmann var interneret, ganske fladt og ville endda have været ret industrimæssigt på daværende tidspunkt. Måske skabte filmholdet bare en mere idyllisk version af virkeligheden for at tilfredsstille vores romantiske forestillinger om England.

Men lad os huske på, at disse fejl kun tilføjer ekstra underholdning til serien. Selvom de kan få os til at grine, ændrer de ikke på den fantastiske historie om Bert Trautmanns liv. Så lad os blot nyde serien med et skælmsk smil og holde øje med flere sjove fejl, der sniger sig ind i vores yndlingsserier!

Andre populære titler: Prințesa, condurii roșii și cei 7 piticiBarryStar Wars: Episode I – The Phantom Menace3 Dias Para MatarArdeurs perversesKarate-ChaotenCatfish: The TV ShowChildrens HospitalThe Valhalla MurdersKriegerinArctic“Emily in Paris” Emily in ParisRiddickItPeter Pan & WendyAbsalons hemmelighedSiloLittle ChildrenMan of SteelAmerican GraffitiBuffy the Vampire SlayerBølle Bob – Alle tiders heltThe King of QueensBeefThe Penthouse: War in LifeBesaTenacious D in the Pick of DestinyThe Right StuffBlade Runner 2049The Witches of EastwickThe Hunger GamesRushmoreMoksha: SalvationThis Is Going to HurtRaging BullGhostedHalloween EndsMayor of KingstownThe CampaignThe GrandmotherThe House That Dragons BuiltColumbo Likes the NightlifePerfect StrangerAquaman and the Lost KingdomBoku no Hero AcademiaBarbie as RapunzelTwilightAloha