kinokvinder.dk

How to Train Your Dragon (2010)

De Medvirkende i TV-serien How to Train Your Dragon

Hovedrolleindehavere

  • Jay Baruchel som Hiccup (stemme)
  • Gerard Butler som Stoick (stemme)
  • Christopher Mintz-Plasse som Fishlegs (stemme)
  • Craig Ferguson som Gobber (stemme)
  • America Ferrera som Astrid (stemme)
  • Jonah Hill som Snotlout (stemme)
  • T.J. Miller som Tuffnut (stemme) (som TJ Miller)
  • Kristen Wiig som Ruffnut (stemme)
  • Robin Atkin Downes som Ack (stemme)
  • Philip McGrade som Starkard (stemme)
  • Kieron Elliott som Hoark the Haggard (stemme)
  • Ashley Jensen som Phlegma the Fierce (stemme)
  • David Tennant som Spitelout (stemme)

Instruktører

  • Dean DeBlois
  • Chris Sanders

Manuskriptforfattere

  • William Davies
  • Dean DeBlois
  • Chris Sanders

How to Train Your Dragon er en populær TV-serie baseret på de succesrige animerede film. Serien følger den unge dreng, Hiccup, der lever i en verden fyldt med drager. Hovedrolleindehaveren, Jay Baruchel, giver stemmen til Hiccup og formår at give karakteren liv og personlighed.

Andre bemærkelsesværdige skuespillere, der bidrager med deres unikke stemmer til karaktererne, inkluderer Gerard Butler som Hiccups far, Stoick, og America Ferrera som Astrid, en af Hiccups tætte venner og kærlighedsinteresse.

Instruktørerne Dean DeBlois og Chris Sanders har formået at skabe en fængende og fantastisk verden fyldt med eventyr og spænding. Sammen med manuskriptforfatterne William Davies, Dean DeBlois og Chris Sanders har de skabt en dybdegående og underholdende fortælling om venskab, mod og det at finde sin plads i verden.

Overblik

Titel How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience
Udgivelsesdato 26. marts 2010 (USA)
Oprindelsesland USA, Frankrig
Productionsselskaber DreamWorks Animation, Mad Hatter Entertainment, Vertigo Entertainment
Budget $165.000.000 (estimeret)
Indtjening USA & Canada $217.581.231
Åbningsweekend USA & Canada $43.732.319 (28. marts 2010)
Total indtjening globalt $494.879.471

Resmué

How to Train Your Dragon er en TV-serie, der foregår på den fantastiske ø Berk. Hovedpersonen er den akavede 15-årige Hiccup, der lever i skyggen af sin vikingefars anerkendelse. For at bevise sin mandighed og tjene respekt blandt de andre vikinger, må Hiccup tage udfordringen op med at fange en drage.

Under en af landsbyens kampe tror Hiccup, at han ser en Night Fury, en af øens mest undvigende drager, og skyder den ned. Nysgerrig efter at identificere sit skud, leder Hiccup efter og finder dragen, fanget i sine bolde i en skov. Hiccup aner ikke, hvilket usandsynligt venskab og hvilke opdagelser om drageslægten, der ligger foran ham.

En uheldig ung viking, der drømmer om at jage drager, bliver den usandsynlige ven med en ung drage og lærer, at der kan være mere ved dragerne, end han antog. Længe siden mod nord på øen Berk vil den unge viking, Hiccup, slutte sig til byens kamp mod de drager, der gang på gang plyndrer deres by. Dog tillader hans machofar og landsbyleder, Stoik the Vast, ikke sin lille, kluntede men opfindsomme søn at deltage. Ikke desto mindre begiver Hiccup sig ud i kamp og nedskyder en mystisk Night Fury-drage med sin opfindelse, men kan ikke få sig selv til at slå den ihjel. I stedet begynder Hiccup og dragen, som han kalder Toothless, et venskab, der åbner begge deres verdener, da den opmærksomme dreng lærer, at hans folk har misforstået drageslægten. Men selv når begge drager deres egne veje, finder de ud af, at de må kæmpe imod den ødelæggende uvidenhed, der plager deres verden.

Stoick the Vast, den kæmpestore enkedebestyrer for den barske vikingelandsby på den nordiske ø Berk, har praktisk talt opgivet håbet om, at hans smarte, følsomme sissy shrimp søn Hiccup, den handicappedes klodsede lærling hos smeden, vil vokse op til en rigtig viking og bidrage til deres regulære kampe for at bekæmpe den talrige dragepest. Da Hiccup igen er ude af spil efter at have beskadiget ved endnu et forsøg på at afværge et drageangreb, vandrer han ind i skoven og støder på en bundet drageunge. Ude af stand til at dræbe den, befrier han den og finder ud af, at den er blevet tam og venlig. Hiccup designer en protese til dens halve hale og lærer ved et uheld at flyve sammen med Toothless. Ved at lære sandheden om drager fra Toothless klarer han sig godt i landsbyens årlige klasse for unge krigere, der skal slå drager ihjel, uden farligt vold. Nu forventer Stoick, at Hiccup dræber en drage og deltager i det årlige forsøg på at finde og ødelægge dragenes rede med skibe. Men da han flyver med Toothless, opdager han den virkelige udfordring og tager den op.

Fejl og sjov med TV-serien How to Train Your Dragon

Som seere af TV-serien How to Train Your Dragon har vi måske ikke alle bemærket de små fejl, der er sneg sig ind i produktionen. Men efter nøje observationer fra dedikerede fans er der nogle interessante opdagelser, der fortjener at blive diskuteret. Lad os se nærmere på nogle af disse fejl og have det sjovt med dem.

Kontinuitetsfejl

I den første udgave af filmen blev Hiccups tegning af en Night Fury vist med halen intakt, da tegningen blev tabt ned i Dragebogen. Dette var en kontinuitetsfejl, da halen var blevet visket ud i en tidligere scene. Digitale biografer havde dog rettet fejlen inden midten af april 2010, og DVD- og Blu-Ray-udgaverne viser også den rettede tegning.

I en scene, hvor Hiccup sætter en kunstig halefin på Toothless, bliver Toothless distraheret af at spise fisk fra en kurv. Når Hiccup sætter sig op på Toothless, viser næste kameraskud af jorden, at kurven er forsvundet.

I en anden scene, hvor Hiccup leder efter den drage, han har skudt ned, rammer han en gren, der smækker ham i ansigtet. I næste skud står Hiccup stadig det samme sted, men grenen er forsvundet.

Når Toothless holder Hiccup nede på klippen efter at være blevet løsladt, kan vi se træer i hans øjne. Men da Toothless kigger lige ned på Hiccup, burde der slet ikke være træer i hans synsfelt.

Faktuelle fejl

I filmen er Astrids patronym Hofferson, når det ifølge nordiske traditioner skulle have været Hoffersdóttir. Selvom patronymiske navne ikke længere bruges eksklusivt i de nordiske lande, og endelsen har ændret sig siden vikingetiden (-dotter/-datter i Sverige, Norge og Danmark; Island bruger dog stadig -dóttir), blev der under vikingetiden altid brugt patronymer i stedet for efternavne, og -dóttir var endelsen for en datter.

Fejltagelser

Vi kan muligvis undre os over, at vikingerne i serien har en skotsk accent i stedet for en skandinavisk. Men vikingerne bosatte sig faktisk i store dele af Skotland, herunder indre Hebrider, hvor den fiktive koloni Berk er placeret. Så filmen minder os egentlig blot om denne historiske kendsgerning.

Et sjovt valg fra filmskaberne er, at alle børnene har amerikanske accenter, mens alle de voksne har skotske. Dette er tydeligvis en bevidst handling for at understrege forskellen mellem voksne, der er fastlåste i deres måder, og børn, der er åbne over for nye muligheder. Og da karaktererne ikke taler engelsk (vi hører angiveligt en oversættelse), er deres accenter kunstige konstruktioner og repræsenterer ikke, hvordan de egentlig lyder.

Selvom det tog Hiccup lang tid at lære at flyve med Toothless, da han skulle designe halefinnen og kontrolmekanismen, der ville tillade ham at styre halen, har vi set Toothless flyve for en kort periode, selv når Hiccup ikke er forberedt på pludselige manøvrer. Hiccup kan åbenbart hurtigt tilpasse sig og justere halen korrekt på et øjeblik (som han tidligere demonstrerede i filmen). Han er nødt til at spille med eller også ville de styrte ned.

Vikingerne bruger mange ord som port og styrbord, som ikke eksisterede på det tidspunkt. Vi hører en oversættelse af, hvad de ville have sagt.

Afslørende fejl

Tandløs faktiske størrelse varierer fra scene til scene i forhold til Hiccups højde.

Efter den endelige kamp, når Hiccup står op af sengen, svinger hans fødder ned mod gulvet fra den forkerte retning. Hans puder er på højre side af skærmen, så hans fødder burde komme fra venstre side.

Det bemærkes, at Tandløs vejer 1.776 pund. Efter at have sprunget ned blandt folkemængden, der samler sig omkring Hiccup i slutningen af ​​filmen, lander han på Spitelouts skulder. På trods af Tandløses enorme vægt formår Spitelout at blive stående og balancere sig, uden at lide nogen skader. På samme måde ville Stoick sandsynligvis have været klemt af Tandløs, når de er i arenaen sammen, men han er helt fin og viser ingen tegn på skade.

Efter Astrid undskylder til Hiccup, kan vi kort se Tandløs halefin på den forkerte side.

Diverse fejl

I træningsarenaen, når Tandløs forbereder sig på at affyre en plasmaeksplosion, dannes en grøn gas i hans mund. I al anden medie er denne gas enten lilla eller blå.

Kniven er øjensynligt tættere på Hiccups krop, når han bruger sin fod til at kaste den væk, end den var, da han lod den falde på jorden.

Så nu ved du, at selvom How to Train Your Dragon er en fantastisk TV-serie, er den ikke uden sine små fejl. Men det er disse fejl, der tilføjer lidt humor og sjov til vores visningsoplevelse. Så næste gang du ser serien, kan du glæde dig over disse unikke detaljer og grin lidt af dem!

Andre populære titler: Gotham Knights • How I Met Your Mother • Breaking Surface • Blind Fury • Girls • Dune Drifter • Perry Mason • Os Espíritos de Inisherin • Mid90s • American Pie – Wie ein heißer Apfelkuchen • Storks • Zombieland • Benzin im Blut • Shameless • The Summer I Turned Pretty • Brothers & Sisters • The Game • The Popes Exorcist • The Miseducation of Cameron Post • Apollo 13 • SOKO Kitzbühel • Spidey and His Amazing Friends • Der rosarote Panther • Oink • Din • Blindspot • Dark Blue • Untold: The Girlfriend Who Didnt Exist • Chicago Fire • Call Me by Your Name • Demolidor • High-Rise • In Teufels Küche mit Gordon Ramsay • Suits • A Nightmare on Elm Street • Rango • Avengers: Age of Ultron • I kongens klær • Helluva Boss • Uncharted • Olsen-banden på spanden • Money Heist • Legend • Love & Death • Expend4bles • Hooligan • Big Tits • Ziua de poimâine • Aventurile lui Smallfoot • Et rigtigt menneske